From the Account Information Screen, click on "Make Payment" to make an online payment toward your account.